livret explicatif